{"fr":{"general":{"404":{"title":"Oups - Page non trouvé","subtext":"Ce page n'existe pas. Essayez de nouveau."},"breadcrumbs":{"home":"Accueil"},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Entrez votre adresse courriel","submit":"Joindre"},"search":{"title":"Recherchez dans notre boutique","submit":"Soumettre","no_results_html":"Votre recherche \"{{terms}}\" n'a donné aucun résultat.","results_for_html":"Votre recherche de \"{{terms}}\" a révélé ce qui suit:","placeholder":"Que recherchez-vous ? "},"pagination":{"showing_items":"Montrer les items","of":"De"},"forms":{"post_error":"Veuillez corriger les suivants et re-essayez"}},"cart":{"general":{"shipping_at_checkout":"Les frais de livraison seront calculés au paiement","continue":"Continuer de magasiner","note":"Svp, laissez vos instructions plus bas.","close_cart":"Fermer","title":"Mon panier","empty":"Votre panier est vide","product":"Produit","price":"Prix","qty":"Quantité","total":"Total","remove":"Retirer","subtotal":"Sous-total","update":"Modifier le panier","checkout":"Payer","recently_viewed":"Vous avez vu récemment"}},"collections":{"general":{"shop_by_designer":"Magasiner par marque","all_collections":"Collections","all_products":"Tous les produits","no_matches":"Aucun item dans cette collection."},"sorting":{"price_ascending":"Prix, plus bas au plus haut","price_descending":"Prix, plus haut au plus bas","date_descending":"Date, plus récent au plus vieux","date_ascending":"Date, du plus vieux au plus récent","title":"Trier par","featured":"Les plus récents","best_selling":"Meilleurs vendeurs","az":"Alphabétique A-Z","za":"Alphabétique Z-A"},"filtering":{"title":"Filtre rapide","all":"Tout"},"filter":{"shop_by_size":"Magasiner par grandeurs","shop_by_color":"Magasiner par couleurs","shop_by_material":"Magasiner par type de matériel"}},"contact":{"form":{"name":"Nom","email":"Courriel","phone":"Numéro de téléphone","send":"Envoyer","post_success":"Merci de nous avoir contacté. Nous vous répondrons le plus vite possible.","message":"Message"}},"customer":{"account":{"title":"Mon compte","details":"Détails du compte","view_addresses":"Voir les adresses","return":"Retournez aux détails du compte"},"activate_account":{"title":"Activez votre compte","subtext":"Créer votre mot de passe pour activer votre compte","password":"Mot de passe","password_confirm":"Confirmez votre mot de passe","submit":"Activez votre compte","cancel":"Déclinez l'invitation"},"addresses":{"title":"Votre adresse","default":"Par défaut","add_new":"Ajoutez une nouvelle adresse","edit_address":"Modifier l'adresse","first_name":"Prénom","last_name":"Nom de famille","company":"Compagnie","address1":"Adresse 1","address2":"Adresse 2","city":"Ville","country":"Pays","province":"Province","zip":"Code postal","phone":"Téléphone","set_default":"Mettre par défaut","add":"Ajoutez une adresse","update":"Modifier l'adresse","cancel":"Canceller","edit":"Modifier","delete":"Supprimer"},"login":{"title":"Connectez-vous","email":"Courriel","password":"Mot de passe","forgot_password":"Oubliez votre mot de passe?","cancel":"Retournez magasiner","guest_title":"Continuez comme invité","guest_continue":"Continuez","sign_in":"Ouvrir une session"},"orders":{"title":"Historique des commandes","order_number":"Commandes","payment_status":"Le statut des paiements","fulfillment_status":"Statut du traitement de la commande","total":"Total","none":"Vous n'avez placé de commande pour le moment","date":""},"order":{"title":"Commande","date":"Placé le","cancelled":"Commande cancellée le","cancelled_reason":"Raison","billing_address":"Adresse de facturation","payment_status":"Le statut du paiement","shipping_address":"Adresse de livraison","fulfillment_status":"Statut du traitement de la commande","discount":"Rabais","shipping":"Livraison","tax":"Taxes","details":{"product":"Produit","sku":"SKU","price":"Prix","quantity":"Quantité","fulfilled_at":"Traitée le","subtotal":"Sous-total","total":""}},"recover_password":{"title":"Réinitialiser votre mot de passe","email":"Courriel","submit":"Soumettre","cancel":"Canceller","subtext":"Nous vous enverrons un courriel pour réinitialiser votre mot de passe","success":"Nous vous enverrons un courriel avec un lien pour modifier votre mot de passe"},"reset_password":{"title":"Réinitialiser votre mot de passe","subtext":"Entrez un nouveau mot de passe","password":"Mot de passe","password_confirm":"Confirmez le mot de passe","submit":"Réinitialisez le mot de passe"},"register":{"title":"Créer un compte","first_name":"Prénom","last_name":"Nom de famille","email":"Courriel","password":"Mot de passe","submit":"Créer"}},"layout":{"footer":{"theme_title":"Par","copyright":"Tous les droits sont réservés"},"homepage":{"mailing_list_join":"Bonjour toi!","mailing_list_text":"Joindre notre infolettre","onboarding":{"no_content":""}}},"products":{"general":{"new":"Nouveau","sold":"Épuisé","from":"De","view_full":"Voir tous les détails","related":"Plus dans cette collection","quick_view":"Vue rapide","sale":"Vente"},"product":{"designer":"Marque","sold_out":"Épuisé","unavailable":"Pas disponible","compare_at":"Comparé à","add_to_cart":"Ajouer au Panier","monogram":"","back_to":""}},"gift_cards":{"issued":{"subtext":"Voici ta carte-cadeau","email":"Courriel","print":"Imprimer","shop_link":"Commencer à magasiner","redeem":"Utiliser ce code avant le paiement afin d'utiliser votre carte-cadeau","active":"Expire le","expired":"Expirée le","disabled":"Désactivé","title":"Voici ta carte-cadeau au montant de {{value}} pour {shop}}"}},"social":{"icons":{"facebook":"Partager sur Facebook","twitter":"Partager sur Twitter","pinterest":"Partager sur Pinterest"}},"password":{"general":{"thanks":"Merci pour votre abonnement.","password":"Mot de passe","enter":"","email_address":"adresse courriel","submit":"Soumettre","enter_store":"","powered":""}},"blogs":{"article":{"comments":"Commentaires","read_more":"Continuez","posted_on_date_html":"","tags":"","tagged":""},"comments":{"name":"Nom","email":"Courriel","message":"Message","success":"Votre commentaire a ete accepte. Merci!","title":"","moderated":"","post":"","success_moderated":"","comments_with_count":{"one":"{{ count }} commentaire","other":"{{ count }} commentaires"}},"sidebar":{"social_title":"","twitter_title":"","facebook_title":"","recent_posts":"","tags":""}},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products","grandeur":"Grandeur","couleur":"Couleur"},"club":{"banner":{"text":"Recevez une nouvelle paire de sous-vêtement chaque mois au prix le plus bas.","start":"Commencer","advantages":"Voir les avantages","banner_text":""},"banner2":{"text":"Vous pourriez recevoir ce type de boxer pour aussi peu que 24,99$ \/ mois","link":"Abonnez-vous"},"slider":{"slide1":{"title":"Découvrez nos nouveaux boxers ","text":"Pour seulement 24,99$. Vous économiserez jusqu'à 40% sur vos boxers préférés.","link":"Je désire m’abonner au Club CVG"},"slide2":{"title":"Faites de grosses économies avec le club cvg.","text":"Économisez entre 5$ et 15$ sur chaque boxer que vous recevrez","link":"Je désire m’abonner au Club CVG"},"slide3":{"title":"Bénéficiez de la livraison gratuite","text":"Vous n’aurez jamais à payer les frais de livraison","link":"Je désire m’abonner au Club CVG"},"slide4":{"title":"Découvrez de nouveaux boxers","text":"Le Club CVG vous permettra d’essayer de nouveaux styles de boxers avec différents tissus. De plus, vous recevrez peut-être une surprise de temps en temps.","link":"Je désire m’abonner au Club CVG"}},"choose":{"title":"Inscription au Club CVG","subtitle":"ton style et tes préférences","subscribe-link":"S'inscrire","conditions":"J'accepte les conditions d'utilisation","style":{"label":"Quelle coupe préférez-vous ?"},"sizebox":{"taille":"Équivalence en pouces","small_data":"28-32 po.","medium_data":"32-34 po.","large_data":"34-36 po.","xlarge_data":"36-40 po.","title":"Charte des grandeurs","note":"Si votre taille est suggérée dans 2 choix, vous pouvez choisir le plus petit si vous aimez vos sous-vêtements un peu serré, ou le plus grand si vous l'aimez moins serré."},"size":{"label":"Grandeur","small":"Small","medium":"Médium","large":"Large","xlarge":"X-Large","sizechart-link":"Voir la charte de grandeur"},"infobox":{"price":"24,99$","price_by":"mois","text_html":"Vous économiserez entre 10$ et 17,50$<\/strong> sur ce boxer si vous optez pour le Club CVG.

De plus, la livraison sera gratuite.<\/strong><\/p>"}}}},"en":{"general":{"404":{"title":"Oops - We couldn't find that one","subtext":"This page does not exist. Try searching for what you would like to find:"},"breadcrumbs":{"home":"Home"},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Please enter your e-mail address","submit":"Join"},"search":{"title":"Search our store","submit":"Search","no_results_html":"Your search for \"{{ terms }}\" did not yield any results.","results_for_html":"Your search for \"{{ terms }}\" revealed the following:","placeholder":"Enter your search terms"},"pagination":{"showing_items":"Showing items","of":"of"},"forms":{"post_error":"Sorry, looks like something went wrong. Please correct the following and submit again:"}},"cart":{"general":{"shipping_at_checkout":"Shipping calculated at check out","continue":"Continue Shopping","note":"Please leave special instructions below:","close_cart":"Close Cart","title":"My Cart","empty":"Your cart is empty","product":"Product","price":"Price","qty":"Quantity","total":"Total","remove":"Remove","subtotal":"Sub-total","update":"Update","checkout":"Checkout","recently_viewed":"Recently viewed"}},"collections":{"general":{"shop_by_designer":"Shop by Brand","all_collections":"Collections","all_products":"All products","no_matches":"There are no items in this collection"},"sorting":{"price_ascending":"Price, low to high","price_descending":"Price, high to low","date_descending":"Date, new to old","date_ascending":"Date, old to new","title":"Sort By","featured":"Featured","best_selling":"Best Selling","az":"A-Z","za":"Z-A"},"filtering":{"title":"Quick filter","all":"All"},"filter":{"shop_by_size":"Shop by Style","shop_by_color":"Shop by Color","shop_by_material":"Shop by Type"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"Email","phone":"Phone Number","send":"Send","post_success":"Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible.","message":"Message"}},"customer":{"account":{"title":"Account","details":"Account Details","view_addresses":"View Addresses","return":"Return to Account Details"},"activate_account":{"title":"Activate Account","subtext":"Create your password to activate your account.","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Activate Account","cancel":"Decline Invitation"},"addresses":{"title":"Your Addresses","default":"Default","add_new":"Add a New Address","edit_address":"Edit address","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","company":"Company","address1":"Address1","address2":"Address2","city":"City","country":"Country","province":"Province","zip":"Postal\/Zip Code","phone":"Phone","set_default":"Set as default address","add":"Add Address","update":"Update Address","cancel":"Cancel","edit":"Edit","delete":"Delete"},"login":{"title":"Login","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot your password?","cancel":"Return to Store","guest_title":"Continue as a guest","guest_continue":"Continue","sign_in":"Sign In"},"orders":{"title":"Order History","order_number":"Order","payment_status":"Payment Status","fulfillment_status":"Fulfillment Status","total":"Total","none":"You haven't placed any orders yet.","date":"Date"},"order":{"title":"Order","date":"Placed on","cancelled":"Order Cancelled on","cancelled_reason":"Reason: {{ reason }}","billing_address":"Billing Address","payment_status":"Payment Status","shipping_address":"Shipping Address","fulfillment_status":"Fulfillment Status","discount":"Discount","shipping":"Shipping","tax":"Tax","details":{"product":"Product","sku":"SKU","price":"Price","quantity":"Quantity","fulfilled_at":"Fulfilled {{ date }}","subtotal":"Subtotal","total":"Total"}},"recover_password":{"title":"Reset your password","email":"Email","submit":"Submit","cancel":"Cancel","subtext":"We will send you an email to reset your password.","success":"We've sent you an email with a link to update your password."},"reset_password":{"title":"Reset account password","subtext":"Enter a new password for {{ email }}","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Reset Password"},"register":{"title":"Create Account","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","email":"Email","password":"Password","submit":"Create"}},"layout":{"footer":{"theme_title":"by","copyright":"Copyright"},"homepage":{"mailing_list_join":"Hello You!","mailing_list_text":"Join our mailing list","onboarding":{"no_content":"This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar."}}},"products":{"general":{"new":"NEW","sold":"SOLD OUT","from":"From","view_full":"View Full Details","related":"More in this Collection","quick_view":"Quick View","sale":"Sale"},"product":{"designer":"Brand","sold_out":"Sold Out","unavailable":"Unavailable","compare_at":"Compare at","add_to_cart":"Add to Cart","monogram":"Add Monogram","back_to":"Back To"}},"gift_cards":{"issued":{"subtext":"Here's your gift card!","email":"Email","print":"Print","shop_link":"Start shopping","redeem":"Use this code at checkout to redeem your gift card","active":"Expires on {{ expiry }}","expired":"Expired on {{ expiry }}","disabled":"Disabled","title":"Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!"}},"social":{"icons":{"facebook":"Share on Facebook","twitter":"Share on Twitter","pinterest":"Share on Pinterest"}},"password":{"general":{"thanks":"Thank you for joining our list","password":"Password","enter":"Enter","email_address":"Email Address","submit":"Submit","enter_store":"Enter Store using Password:","powered":"This Store will be powered by"}},"blogs":{"article":{"comments":"Comments","read_more":"Read More","posted_on_date_html":"Posted on {{ date }}<\/time>","tags":"Tags","tagged":"Tagged"},"comments":{"name":"Name","email":"Email","message":"Comment","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","title":"Leave a comment","moderated":"All blog comments are checked prior to publishing","post":"Post comment","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}},"sidebar":{"social_title":"Connect with us","twitter_title":"On Twitter","facebook_title":"Like us on Facebook","recent_posts":"Recent Posts","tags":"Filter Article Tags"}},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products","grandeur":"Size","couleur":"Colour"},"club":{"banner":{"text":"Receive a new boxer every month at our lowest price!","start":"Start","advantages":"View advantages","banner_text":"Receive a new boxer every month at our lowest price!"},"banner2":{"text":"You can get a boxer like this each month for as little as $19.99 per month","link":"Subscribe to the CVG Club"},"slider":{"slide1":{"title":"Discover our boxers.","text":"For only $24.99 per month, save up to 40% on your favourite items.","link":"I want to subscribe to the Club"},"slide2":{"title":"Save big with the CVG Club","text":"Save between $5 and $15 on each boxer you receive","link":"I want to subscribe to the Club"},"slide3":{"title":"Benefit from free shipoping","text":"You will never pay shipping fees.","link":"I want to subscribe to the Club"},"slide4":{"title":"Discover a new boxer every month","text":"Being a CVG Club Member allows you the opportunity to try a different boxer every month, made from different fabrics. Also, you may receivei a free gift from time to time.","link":"I want to subscribe to the Club"}},"choose":{"title":"Subscription to CVG Club","subtitle":"Your Style and Preferences","subscribe-link":"Subscribe","conditions":"I accept the terms and conditions","style":{"label":"What is your preferred cut?"},"sizebox":{"taille":"What is your waist size equivalence in inches?","small_data":"28-32 inches","medium_data":"32-34 inches","large_data":"34-36 inches","xlarge_data":"36-40 inches","title":"Size charts","note":"If your waist size is found in two different sizes, choose the smaller or larger depending on whether you prefer your underwear a bit snug or a bit loose. Both should be a proper fit."},"size":{"label":"Size","small":"Small","medium":"Medium","large":"Large","xlarge":"Extra Large","sizechart-link":"Consult the sizing chart"},"infobox":{"price":"$24.99","price_by":"month","text_html":"You save between $10.00 and $17.50<\/strong> on this item if you subscribe to the CVG Club.

In addition to the savings, shipping is free.<\/strong><\/p>"}}}}}

Mon panier

"Nu Essentials" T-Shirt en bambou - Blanc

Marque: Nu

Bonjour toi!